-
1 телетайп
-
2 telescrivente
-
3 apparato
m1) аппарат, прибор, механизм; устройство3) анат. аппарат, системаapparato digerente — пищеварительный аппарат4) аппарат ( учреждения)apparato statale — государственный аппарат5) аппарат; справочный материалapparato scien-tifico — научный аппаратcon grande apparato — с большой помпой -
4 telescrivente
f -
5 telex
m1) телетайп2) телексspedire un telex — послать телексcomunicare in telex — сообщить / передать по телексу -
6 apparato
apparato m 1) аппарат, прибор, механизм; устройство apparato motore -- двигатель apparato ricevente -- приемник apparato teletrasmettente -- телетайп 2) teatr реквизит 3) anat аппарат, система apparato digerente -- пищеварительный аппарат apparato circolatorio -- кровеносная система 4) аппарат (учреждения) apparato statale -- государственный аппарат 5) аппарат; справочный материал apparato scientifico -- научный аппарат apparato di citazioni -- цитируемый материал 6) приготовления (к + D) 7) праздничное убранство, украшение; пышность, помпа con grande apparato -- с большой помпой -
7 telescrivente
telescrivènte f телетайп -
8 telex
-
9 apparato
apparato m 1) аппарат, прибор, механизм; устройство apparato motore — двигатель apparato ricevente — приёмник apparato teletrasmettente — телетайп 2) teatr реквизит 3) anat аппарат, система apparato digerente — пищеварительный аппарат apparato circolatorio — кровеносная система 4) аппарат ( учреждения) apparato statale — государственный аппарат 5) аппарат; справочный материал apparato scientifico — научный аппарат apparato di citazioni — цитируемый материал 6) приготовления (к + D) 7) праздничное убранство, украшение; пышность, помпа con grande apparato — с большой помпой -
10 telescrivente
-
11 telex
telex ḿ 1) телетайп 2) телекс spedire un telex — послать телекс comunicare in telex — сообщить <передать> по телексу -
12 telescrivente
пишущий телеграфный аппарат, буквопечатающий телеграф, телетайп, телетайпный -
13 telescrivente ricevente
Dictionnaire polytechnique italo-russe > telescrivente ricevente
-
14 telescrivente trasmittente
Dictionnaire polytechnique italo-russe > telescrivente trasmittente
-
15 apparato teletrasmittente
сущ.общ. телетайпИтальяно-русский универсальный словарь > apparato teletrasmittente
-
16 telescrivente
f.телетайп (m.)
См. также в других словарях:
Телетайп — времён Второй мировой войны Телетайп (англ. teletype, TTY) электромеханическая печатная машина, используемая для передачи между двумя абонентами текстовых сообщений по простейшему электрическому каналу (обычно по паре проводов). Наиболее… … Википедия
ТЕЛЕТАЙП — [< гр. tele далеко + англ. type писать на машинке] приемно передающий буквопечатающий телеграфный аппарат с клавиатурой, используемый для передачи сообщений по каналам связи, а также для вводавывода информации в автоматизированных системах… … Словарь иностранных слов русского языка
ТЕЛЕТАЙП — (английское teletype, от греческого tele далеко и английского type писать на машине), приемопередающий буквопечатающий стартстопный телеграфный аппарат с клавиатурой, как у пишущей машины. Используется также в качестве терминала в устройствах… … Современная энциклопедия
ТЕЛЕТАЙП — (от теле... и англ. type писать на машинке) приемно передающий буквопечатающий телеграфный аппарат с клавиатурой, как у пишущей машинки. Применяется для передачи сообщений по каналам связи (телетайпной сети), а также в качестве устройства ввода… … Большой Энциклопедический словарь
ТЕЛЕТАЙП — (от теле... и англ. type писать на машинке) приемно передающий буквопечатающий телеграфный аппарат с клавиатурой, как у пишущей машинки. Применяется для передачи сообщений по каналам связи (телетайпной сети), а также в качестве устройства ввода… … Большой Энциклопедический словарь
ТЕЛЕТАЙП — (от теле... и англ. type писать на машинке) приемно передающий буквопечатающий телеграфный аппарат с клавиатурой, как у пишущей машинки. Применяется для передачи сообщений по каналам связи (телетайпной сети), а также в качестве устройства ввода… … Большой Энциклопедический словарь
ТЕЛЕТАЙП — ТЕЛЕТАЙП, аппарат, имеющий клавиатуру как у ПИШУЩЕЙ МАШИНКИ, при помощи которого можно набрать сообщение и телеграфировать его на отдаленные ПРИЕМНИКИ: он также действует как приемник, печатая входящие сообщения … Научно-технический энциклопедический словарь
ТЕЛЕТАЙП — ТЕЛЕТАЙП, телетайпа, муж. (от греч. tele вдаль и англ. type печатать (с греч. typos отпечаток) (неол. тех.). Буквопечатающий аппарат в виде крупной пишущей машины, при помощи которого можно передавать текст на расстояние, причем приемка текста… … Толковый словарь Ушакова
ТЕЛЕТАЙП — ТЕЛЕТАЙП, а, муж. Телеграфный аппарат с клавиатурой, при приёме автоматически записывающий сообщение буквами. | прил. телетайпный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТЕЛЕТАЙП — телеграфный аппарат, отличительной особенностью к рого является передача знаков при помощи клавиатуры, подобной клавиатуре пишущей машинки; телеграммы печатаются на ленте или на листе. Т. применяется на механизированных горках для передачи… … Технический железнодорожный словарь
телетайп — сущ., кол во синонимов: 2 • аппарат (109) • радиотелетайп (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов